The Village узнал, сложно ли пойти учиться, найти работу и создать бизнес к северу от США
Вторая по площади страна в мире, Канада всегда была немного в тени южного соседа, США. Она занимает 15-е место в мире по объёму ВВП, но стоит намного выше по качеству жизни. Так, по мнению экспертов из журнала Economist, крупнейшие города Канады — Торонто, Монреаль, Оттава и Ванкувер — более удобны, чем американские мегаполисы. Продолжительность жизни тут немного выше, чем в Штатах, а цены — ниже. Правда, и зарплаты не так высоки, а климат больше похож на российский. The Village узнал, каково учиться, работать и делать бизнес в Канаде.
Вначале было мясо. Я глянул на ценник - недорого, и заулыбался. После цены стояли буковки l и b. Вот так – $5.99 lb. Я попросил два и продавец начал свои манипуляции: надел одноразовые перчатки, достал кусок мяса из витрины, бросил на весы, ввел код, схватил напечатанный стикер и шлепнул себе на рукав. Затем завернул покупку в вощеную бумагу, в оберточную, оторвал длинную полоску и, опоясав сверток, прихватил стикером, сорванным с рукава, потом передал мне. Знаете, как бывает, когда ждешь в руку тяжелое, а ложится вдвое легче? Рука подпрыгнула вверх. Я взвесил мясо в руке и подумал: «Ну вот меня и наебали в первый раз в Америке».
Позже я узнал, что такое lb. Это от латинского «libra pound», или фунт. Почему они используют libra, а не pound, когда пишут ценники, я до сих пор не в курсе.
453 грамма, приблизительно полкило. Добро пожаловать в приблизительный мир. Я вырос в метрической вселенной, делимой на десять, где все ясно и логично. Пользовался миллиметрами, сантиметрами, а дециметры обходил, ведь дециметр – изгой, не нужный никому, кроме учительницы математики. Метр внушал уважение, километр был испытанием, три километра равнялись семи с половиной кругам по стадиону в дождь. Кто мог подумать, что где-то на другом краю земли люди измеряют расстояние в ступнях, а объем – в чашках?
Хождение по магазинам первое время напоминало упражнения на общую эрудицию. Помимо фунтов на передний план вышли унции, для пущего веселья оказавшиеся сухими и жидкими. Что делать с унцией, равной 28 граммам, я до сих пор не возьму в толк. Ни умножить ее, ни разделить. От единиц объема вроде чайной ложки или чашки веяло домашним уютом. Потом была пинта, равная двум чашкам, и кварта, в которой две пинты. Галлон и баррель звучали гордо и печально, как список павших воинов. Приятной новостью было лишь то, что яйца продавались дюжинами, а не десятками.
Скоро выяснилось, что в Америке первым идет месяц, а только потом день. Спасибо, блядь, хоть год оставили на своем месте. Я шевелил губами, проговаривая про себя: «Января, четвертого, две тысячи десятого», и заполнял форму, а когда читал, то останавливался на миг, чтобы понять, где тут месяц. Хорошо, если вторая цифра даты оказывалась больше двенадцати, тогда сразу было понятно, что это день. «Февраля двадцать второго» звучало, как цитата из Библии. Какое-то время ушло на то, чтобы перестать ставить фамилию впереди имени. Испорченные бланки, потерянное время. Коля Сулима, но никак не Сулима Коля.
Антропометрические данные: - Сколько ты весишь? - Думаю, около девяноста. – Девяноста чего?! – А, блядь, фунты, фунты...сто восемьдесят восемь! Не стало больше «ста девяноста трех сантиметров», они остались дома, где драники, а вместо них пришли «шесть-четыре», короткие, как приказ.
Любой американец знает, в каком направлении находятся стороны света, как будто у него в голове компас. Сто раз я становился в тупик, когда мне давали по телефону указания: «Поезжайте по Лорел стрит, потом направо и полторы мили на запад». Да где тут запад? Или я должен искать, с которой стороны мох на деревьях растет?! Даже банальная драка район на район у американцев имеет географическую базу: Westside ненавидит и чморит Eastside, те отвечают им взаимностью.
Сколько бензина расходует твой автомобиль? Простой вопрос. Любой автомобилист ответит: двенадцать по городу, восемь по трассе и с чистой совестью уснет опять. А как насчет 30 миль на галлон? Смотрите, какая жопа: сперва я перевожу галлоны в литры, потом мили в километры и вношу их в память калькулятора, потом делю первое на второе. Но это еще не конец безумия, потому что мне-то надо на сто километров! Я терпеливо умножаю итог на сто и получаю то, что наш водитель ответит без запинки в алкогольном опьянении любой тяжести. Пока я подсчитываю, мой собеседник уже жалеет, что спросил, у меня малиновые от натуги щеки и всем неловко.
Один человек, живший в семнадцатом столетии, как-то смешал воду, лед и соль и измерил температуру замерзания смеси. Эту температуру он принял за ноль и наверняка хохотал, представляя, как все станут ломать голову: а нахуя было солить?! Фамилия у него была Фаренгейт. Фаренгейту посчастливилось умереть достаточно давно. Будь он жив, к нему бы пришли люди, говорящие с акцентом и убили его арматурными прутьями. Потом сожгли его дом и станцевали на пепелище. Согласно моим подсчетам, средний эмигрант проводит треть своей жизни во сне и четверть – переводя Фаренгейты в Цельсии. Следите за руками: я беру Фаренгейта, вычитаю из него тридцать, а остаток делю на два, получаю уже привычный приблизительный итог. Это легко сделать, пока на улице тепло, но как только температура начинает падать, арифметика перестает быть простой. Из 15 градусов Фаренгейта я вычитаю тридцать и получаю минус 15, и что мне с ними делать? Говорят, их тоже надо делить на два. Семь с половиной градусов мороза? Хорошо хоть в Калифорнии не бывает ниже нуля, отъебитесь, наконец.
А все британцы. Это они изобрели уникальную систему мер, с единицами вроде «макового зерна». Маковое зерно – длина, равная четверти ячменного зерна, которое тоже длина. Есть еще линия, палец, рука и ноготь (не стригли они их, что ли?) Статья в Вики об английских единицах мер привела меня в замешательство. Там было написано, что маковое зерно – это ОКОЛО четверти ячменного. Как это – около?
Там вообще нашлось много интересного. Например, единица площади, которую один вол может вспахать за год. Качество земли, размер вола - известны лишь англичанину, который все это замерял. Вероятно, это был тот самый сферический вол в вакууме.
В 1824 году «английские» единицы были переделаны в «имперские». Лишней скромностью в Великобритании никогда не страдали, а в середине девятнадцатого века особенно. Насколько я могу судить, в ходе переделки часть единиц переименовали, часть упразднили и в конце концов запутались окончательно. Фунт вышел примерно равен половине килограмма, а тонна – чему-то около двух тысяч фунтов. Людям явно не хватало праздника. Чтобы сделать жизнь менее пресной, имперская система мер подходит как нельзя лучше.
Британцы придумали левостороннее движение. В списке стран, по-прежнему использующих левостороннее движение, из развитых остались только Великобритания, Япония и Австралийское Содружество. Остаток списка похож на цитату из пиратских романов Рафаэля Сабатини. Из него я узнал о существовании в мире Островов Рождества, Кокосовых Островов и государства Монтсеррат. Шведы! и те перешли на правую сторону аж в 1964 году, но только не гордый брит. Сегодня у нас двадцать первое столетие. Люди изобрели космос, пластическую хирургию и Ники Минаж. Тем не менее, размеры обуви в Америке и Великобритании по-прежнему рассчитываются в ячменных зернах. Веет от этого каким-то тысячетонным англо-саксонским упрямством.
Я могу понять морские единицы. Большинство из нас сталкивается с морем лишь во время катания на педальном катамаране в городском парке. Флотским людям во все времена было непросто: несколько месяцев, не видя берегов, в компании грязных оборванцев - любой потихоньку тронется рассудком. Как тут не начать измерять длину саженями, а скорость – узлами? У Венички Ерофеева в пьесе «Каменный гость» пациенты психушки меряли время тумбочками и табуретками, например.
Конечно, все эти знания впечатываются в человека годами, превращаясь в инстинкты. Никто в Америке не переводит в уме фунты в граммы, каждый знает, что его норма – три пинты пива, а в банке соды 12 унций. Знаменитый монолог Винса Веги «Royale with cheese» о гамбургере в четверть фунта, веселит публику не только из-за уморительной рожи Сэмюэла Л. Джексона, а потому что они с детства в “МакДональдс”, и отродясь живут в мире половин и четвертей.
Во всем следует искать положительные стороны, как часто говорят психоаналитики в кино. Мне ничего не остается, как смотреть на эту эквилибристику с точки зрения практической пользы: это тренирует мой мозг, отдаляя Альцгеймер. Все остальное – не более, чем предрассудки.
Нам тепло при двадцати градусах, американцам – при семидесяти. Ничего особенного.
Любите русскую культуру и хотите следить за тем, что происходит в современной России?
Хотите общаться с интересными людьми, встретить новых друзей и расширить круг деловых знакомств?
Мы приглашаем вас в клуб RusskyLondon!
Что такое RusskyLondon Club?
Это сайт www.RusskyLondon.com - ежедневно обновляемый онлайновый журнал о русском Лондоне и для русских лондонцев: дневник культурных и деловых событий, интересные обзоры и мнения, практические советы – все, что нужно русскому лондонцу, чтобы сделать его жизнь насыщенной и комфортной.
Чтобы быть в курсе – подпишитесь на нашу еженедельную рассылку. Вы можете выбрать, хотите ли вы получать все новости или только из определенного раздела – Events, Culture, Travel, Style, Kids и других.
Если же у вас есть проекты, о которых вы хотите рассказать другим – присылайте нам информацию и мы поможем вам довести ее до аудитории.
Но самый удобный способ рассказать о себе и своих проектах – вступить в сообщество RusskyLondon. Тогда вы сможете:
Создать свой профайл на сайте RusskyLondon, написать, кто вы, чем занимаетесь, дать ссылки на свои проекты.
Вы сможете не только вести свой блог, но, практически, создать свой минисайт на платформе RusskyLondon. Это прекрасная возможность рассказывать о ваших проектах более подробно – а самые интересные записи попадают на главную страницу сайта и на страницы социальных сетей RusskyLondon и Academia Rossica.
Russky London – это не только онлайн-клуб. Мы проводим и настоящие встречи, на которых можно выпить вина, познакомиться, пообщаться. Поводами могут стать литературные и кино- фестивали, выставки, лекции. Кроме того, мы устраиваем встречи с самыми интересными русскими лондонцами и с приезжающими в Лондон российскими знаменитостями.
Давайте встречаться!
_____ Are you a Russian-speaker living in London?
Do you love Russian culture and want to keep abreast of the latest news from Russia?
Do you want to talk with interesting people, meet new friends and widen your circle of business associates?
Welcome to the Russky London club!
What is the Russky London club?
www.russkylondon.com is a daily-updated online magazine dedicated to Russian London and Russian Londoners with a full calendar of cultural and business events, interesting reviews and opinion and practical advice on life in London. In short, everything a Russian Londoner needs for a richer, more comfortable life in the capital.
If you want to stay in the loop, simply sign up for our weekly newsletter. You can opt to receive all our news or choose from a selection of categories, including events, culture, travel, style and kids.
If you have something you want to tell others about, send it to us and we'll help you bring it to a wider audience.
But by far the best way to tell us about you and your projects is to become part of the Russky London community. When you become a member, you will:
be able create a profile on the Russky London website, where you can tell us about you and your interests and provide links about your projects.
have the chance to create not only a blog but also your own mini website on the Russky London platform. It's a great opportunity to talk about your projects in detail. Not to mention the fact that we will take the most interesting pieces and post them on the main pages of our websites and on the social media pages of Russky London and Academia Rossica.
find out that Russky London is much more than an online club! We host real events – film festivals, exhibitions, lectures - where you can meet people, talk, have a drink. We also arrange meetings with the most interesting Russian Londoners and with Russian celebrities paying a visit to the capital.
В пустых вагонах засыпают наши дети Наши мечты и чемоданы и чужие паспорта И я не знаю что тебе ответить Я вечно буду молчать Я снова буду молчать Я просто буду молчать
Мы эмигранты И грустны и странны Наша дорога бесконечна Найти и снова потерять Наша дорога бесконечна
Заря стучится в окно - угости её чаем мы оба ищем тепла легко улыбаясь Пустые горизонты веют переменой
Мы эмигранты И грустны и странны Наша дорога бесконечна Найти и снова потерять Наша дорога бесконечна
Переехали с семьёй в Чехию в 2009-м. Об опыте нашего переезда и о наших впечатлениях жизни здесь я пишу на своём сайте kaktamnam ru Советы, рекомендации, ответы на вопросы. Подскажу, помогу, порекомендую. Поделюсь опытом переезда в Европу
Чехия глазами очевидца на LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников
http://www.liveinternet.ru/users/elsaol/
elsaol на Яндекс.Фотках
https://fotki.yandex.ru/users/elsaol/
Олег Максимов в ВКонтакте
http://vk.com/id66683182
Oleg M - Одноклассники
http://ok.ru/profile/265417842
Портфолио фрилансера М. Олег [kaktamnam]
http://www.free-lancers.net/users/kaktamnam/
Inetshopcz посредник в Чехии и Европе
http://www.inetshopcz.ru/
Натуральная косметика из Чехии
http://kosmetika-cz.ru/
Магазин рукоделия Бусины из Чехии, чешский бисер
http://www.businkishop.ru/
Czech glass beads and Swarovski elements
http://www.beadseshop.com/
Все ссылки на коммерческие сайты приведены только для ознакомления, в качестве информации, вы можете пользоваться услугами, предлагаемыми этими сайтами, исключительно на свой страх и риск Rekshino.com
EmigRussia - это гуманитарный инфо-проект Фонда “Свободная Россия” в Украине. Миссия проекта - оказание поддержки российским политическим беженцам и эмигрантам, а также просвещение украинского и российского обществ о том, кто эти люди, и почему им пришлось уехать из той России, которую мы имеем сейчас, в ту Украину, в которую хочется верить.
ПМЖ по происхождению ПМЖ по территориальному происхождению
Статус беженца Получение статуса беженца
ВНЖ по волонтерству Получение временного ВНЖ для участия в волонтерских программах
Гражданство по происхождению Получение гражданства по территориальному происхождению
PolitAdvice - мы поможем Вам легально жить и работать в США
Хотите легально жить и работать в США? Ищите способы иммигрировать в Америку? Специалисты нашей компании помогут Вам в этом.
Наши преимущества
Иммиграция в США всегда связана с множество трудностей, которые нужно преодолеть. Одна из самых больших проблем, с которой сталкиваются иммигранты - оформление документов для получения легального статуса. Наша компания имеет ряд преимуществ, позволяющих сделать оформление документов быстрым, удобным и надежным.
Индивидуальный подход
К каждому случаю мы подходим индивидуально. Никаких шаблонов, только профессиональный подход со знанием дела и глубоким анализом ситуации.
Слаженная команда
PolitAdvice - это команда профессионалов, которые сами прошли через многие этапы получения документов в США и теперь применяют полученный опыт.
Ценовая политика
Одно из самых важных преимуществ - открытая ценовая политика. Никаких дополнительных платежей, скрытых комиссий и переплат. Мы предлагаем комплекс услуг за оптимальную цену.
Всегда на связи
Для тех клиентов, кто находится не в США, мы проводим удобные консультации через Skype, e-mail или социальные сети.
Нас рекомендуют
Большая часть клиентов приходят по рекомендациям друзей и знакомых. Мы делаем работу качественно - нас рекомендуют!
Надежность
PolitAdvice - компания зарегистрированная в США. Со всеми нашими клиентами мы подписываем договора, работаем открыто и честно.
Если ваша мечта - легально жить и работать в США, наслаждаясь всеми прелестями этой страны, то мы поможем ее осуществить. Будьте уверены, обратившись к специалистам PolitAdvice вы станете на несколько шагов ближе к легальной жизни в США
Иммиграция в США Убежище в США Виза в США Грин Карта Образование в США Работа в США Жизнь в США
Все ссылки на коммерческие сайты приведены только для ознакомления, в качестве информации, вы можете пользоваться услугами, предлагаемыми этими сайтами исключительно на свой страх и риск Rekshino.com
Онлайн-журнал об эмиграции, путешествиях и уникальных возможностях по всему миру
SelfMadeTrip — интернет-журнал о путешествиях, волонтерских программах, обучении за границей и иммиграции. Мы рассказываем читателям о разных возможностях недорого путешествовать и жить за границей, публикуем интересные факты и обзоры разных стран, собираем из первоисточников информацию о стажировках и волонтерских программах за границей, а также публикуем полезную информацию о сборе документов, ценах на жилье и прочие полезные вещи.
Наша миссия – доказать, что покорить Эверест может каждый. Мы знаем, что объездить весь мир – это реально и совсем не так дорого, как кажется, и рассказываем о том, как это сделать на страницах нашего журнала.
Сообщество активных людей, для которых слово 'границы' - условное обозначение. Мы собираем актуальную информацию об эмиграции, дауншифтинге, волонтерских программах и других способах открывать новые горизонты.
ForumDaily.com – главный сайт русскоязычной Америки. Мы пишем о новостях США и родины, рассказываем истории успеха русскоязычных американцев, готовим календари событий в больших городах и помогаем нашим читателям советами, полезными для жизни в США.
Наши принципы: — Уважение к читателям — Качественная журналистика — Эффективная реклама для заинтересованной аудитории
Наша команда: Редакторы с многолетним опытом в сфере цифровой журналистики. Журналисты в Нью-Йорке, Майами, Вашингтоне, Сан-Франциско, Лос-Анджелесе, Миннесоте, Чикаго, Киеве, Москве и Хайфе.
Наша история: Сайт создан в 2000 году как зеркало старейшего русскоязычного еженедельника ForumWeekly. В 2015 году сайт был оформлен в самостоятельный проект, и с тех пор количество интересных и важных тем, обсуждаемых здесь, стало больше, а количество читателей существенно выросло и продолжает увеличиваться.
The Village поговорил с человеком, который умудряется часто ездить за границу, несмотря на падение валюты, и узнал, как и на чём он экономит
На этой неделе российский туристический рынок оживился благодаря снятию моратория на продажу путёвок в Турцию. Всего за три дня после этого страна вернулась в лидеры спроса среди россиян — интерес к путёвкам и авиабилетам в Анталью вырос на треть. До этого ситуация с зарубежным туризмом выглядела печально: в первом квартале, по данным Российской ассоциации туроператоров, турпоток сократился на 22 %. Больше всего людей поехали в Таиланд, Германию и ОАЭ — во многом потому, что традиционно востребованные Турция и Египет оказались фактически закрыты для массового туризма.
В прошлом году число выезжающих за рубеж россиян снизилось на 25 %, в 2014 году — на 15 %. Главная причина — падение доходов в пересчёте на евро или доллары. Многие из тех, кто продолжил ездить за рубеж, были вынуждены пересмотреть свой бюджет. The Village поговорил с путешественником, который за последние два года посетил полтора десятка стран, не считая командировок и поездок к родителям, и узнал о том, как он экономит в путешествиях.
Я уже посетил 45 стран. Совсем недавно я побывал в трёх новых за один день. Утром выехал из австрийского Инсбрука в швейцарский Цюрих, и так получилось, что нужно было сделать пересадку в Лихтенштейне. Погуляв по Вадуцу, я не почувствовал никакой разницы с Австрией, только почтовые ящики отличались.
Падение валюты не особо сказалось на моём стиле путешествий — как экономил, так и продолжаю рационально тратить деньги в поездках. Причём самые яркие впечатления у меня остались от путешествий в не самые далёкие и дорогие страны — например, Узбекистан, Грузию, Турцию. В Норвегии я потратил за пять дней около 3 тысяч рублей благодаря каучсёрфингу и автостопу. В принципе, сэкономить можно на чём угодно. Я предпочитаю экономить на общественном транспорте — люблю осматривать город, гуляя пешком или на велосипеде. Но я не стал бы экономить на еде и комфортном сне.